蝴蝶梦:幻影蕾贝卡

    瓜皮杂谈 瓜皮 3个月前 (07-21) 69次浏览 0个评论

    的图片 第1张

     

    电影“蝴蝶梦”(Rebecca)的中文译名,应该是引用故事“庄周梦蝶”的故事而来,意译上呼应了整部电影的剧情转折:‘我梦见自己是一只蝴蝶在飞,后来梦醒了,我是蝴蝶还是我?’。从1927到1963年,是美国好莱坞电影的“黄金时代”,那几年的五大电影片厂平均一年拍出800部电影(近年少于500部);而这个时期的美国电影作品,确立后世电影的几大规范:明星制度、类型电影、三幕式剧情、使用特写、确定银幕宽度、线性叙事,还有世界电影的主导地位。这个商业垄断的时期,也随著政府的反垄断法案及电视普及,成为历史中逐渐消逝的一页。

    改编自同名小说“蕾贝卡”(Rebecca),琼芳登(Joan Fontaine)因为家中经济困难,而找到一份秘书的工作;她和这位脾气古怪又势利眼的富太太,一起到蒙地卡罗度假。富太太在饭店里遇见一位旧识,他是英俊帅气的劳伦斯奥利佛(Laurence Olivier),因为妻子刚过世,他独自一人来到南欧散心。富太太对劳伦斯奥利佛一往情深,但是年轻美丽的琼芳登,才是他喜欢的对象;就在富太太要启程去纽约之前,劳伦斯奥利佛给了琼芳登一个难题:“你要和富太太一起参加她女儿的婚礼?还是你要和我结婚?”琼芳登的选择呼应了电影的开场,我们透过摄影机的主观视觉,一步步走入破败的庄园,而庄园里的大千世界,简直是一场蝴蝶梦。

    的图片 第3张

    抵达“曼德利庄园”(Manderley)前,会先进入华美气派的大门,沿著蜿蜒的车道前进,经过修剪整齐的草坪,才会城堡般硕大的建筑;新婚的劳伦斯奥利佛和琼芳登,度完蜜月后回到他们婚后的家,看见管家和家仆们将庄园里的生活,打点的有条不紊。冷峻的管家茱蒂丝安德森(Judith Anderson)安排琼芳登住进客房改装的东厢房,还有随行的侍女会协助起居。努力适应大户人家生活的琼芳登,还是不免在意家中众人的眼光,她始终觉得死去的蕾贝卡,才是庄园真正的女主人:蕾贝卡的房间是所有房间中最美的:窗外有海景,卓绝品味的装潢,男主人赠送的毛皮大衣,女主人和管家的共同回忆…而生前的蕾贝卡每周都会举办城里最棒的宴会;还有家里连餐巾、信件都有个大写的“R”…

    琼方登渐渐得知蕾贝卡死于船难,而“曼德利庄园”靠海的那一侧,就是蕾贝卡出海失踪的地方,她老是听闻管家说,蕾贝卡和男主人过去如何出双入对,蕾贝卡是多么的光彩耀人,庄园曾经如何车马盈门;但是丈夫劳伦斯奥利佛绝口不提过去,外人都以为是丧偶之痛,使他意志消沉。但是琼芳登意外发现蕾贝卡一封遗留下来的字条,泄漏事情的玄机:蕾贝卡有个外遇对象,是自己的远亲表哥,而且他们会在海边的小屋约会…从来没有举办过宴会的琼芳登,在管家的建议下,不知情地穿上蕾贝卡生前的衣服,让易怒的劳伦斯奥利佛为此勃然大怒。对于蕾贝卡忠心不二的管家茱蒂丝安德森,此时才显露出真正的想法,她憎恨新来的琼芳登,她认为蕾贝卡才是曼德利庄园的永远的女主人。

    的图片 第5张

    邻近庄园海岸的一场船难,再度卷起曼德利庄园的阴影,因为警方打捞沉船的时候,发现蕾贝卡生前驾驶的小船;纵使在一年多前,劳伦斯奥利佛前往认尸,也将蕾贝卡安葬在家族墓园,不过打捞上岸的船内,又有一具女尸,船公司检查船体后发现,导致沉船的原因是船舱由内而外的船体破洞,这条线索使得司法机关重启调查,认为蕾贝卡沉船并非意外死亡而是他杀,主要嫌疑人就是丈夫奥利佛劳伦斯。见猎心喜的表哥,想要主导警方侦办方向,他认为自己掌握著致命的线索,绝对能让劳伦斯奥利佛锒铛入狱。此时,压抑已久劳伦斯奥利佛,躲在海边的小屋内,承诺与丈夫共进退的琼芳登,此时才从丈夫口中,真正了解那段繁华灿烂的日子。

    劳伦斯奥利佛和蕾贝卡只认识四天就结婚了,婚后两个人过著假面夫妻的生活,最让丈夫忍无可忍的是,蕾贝卡一直有个情人,是她的车商表哥,他们总是在海边的小屋约会,却每个星期和劳伦斯奥利佛在曼德利庄园里,举办全城最豪华的化装舞会,穿著最华丽的衣服,成为众人称羡的神仙伴侣。蕾贝卡死前,原本要和她的表哥男友见面,不知道为什么表哥没有出现。而意外现身的劳伦斯奥利佛和蕾贝卡大吵一架,蕾贝卡告诉丈夫:‘我如果怀孕,你一定会很痛苦,因为连我都不能确定这个孩子是不是你的,但我会把孩子养大,让你永远身陷痛苦之中!’,而蕾贝卡的死,就发生在这段争吵后不久;就在真相即将揭晓之际,硕大的曼德利庄园也在另一场熊熊妒火中,猛然烧成一片废墟…

    的图片 第7张

    “蝴蝶梦”小说作者曾经表示,蕾贝卡的角色原型其实就是他丈夫的前女友,以此为灵感而创作故事;这同时也是阿佛烈希区考克,进入美国的第一部作品,已经可以看出他紧扣情节,造成心理悬疑及恐慌的风格。因为小说本身的情节曲折、富有张力,而且结构完整,也有很强而有力的布局,电影遂有了引人入胜的开头,和即使重新改写,却仍然使人怅然感慨的结尾。神秘的蕾贝卡从头到尾没有现身,如同电影中所有的麦高芬(MacGuffin)一般,我们仍旧能感受到这个女人带来的致命吸引力,和无人能敌的破坏力。这部电影让我更认识琼芳登,并且终于见到传说中的劳伦斯奥利佛,两位外貌与表演都非常出色的一代巨星,内容坚实的剧本和华丽的服装美术,严谨的摄影机运动,组成一部精采绝伦的好电影;而这部“蝴蝶梦”就像好莱坞的黄金年代的众多经典电影作品,跟曼德利庄园一起,遗落在世界的某个角落。

     

      

     


    极客公园 , 版权所有丨如未注明 , 均为原创丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
    转载请注明原文链接:蝴蝶梦:幻影蕾贝卡
    喜欢 (0)
    发表我的评论
    取消评论
    表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

    Hi,您需要填写昵称和邮箱!

    • 昵称 (必填)
    • 邮箱 (必填)
    • 网址